預特勒堂購堂消息Aankoop kerkgebouw Utrecht
感謝主豐富的帶領，同時也謝謝各堂會弟兄姊妹的禱告和奉獻，使得預特勒堂完成了65
萬建堂預算計畫，由於裝修過程中發現一些項目的增加，所以請弟兄姊妹繼續為本堂會
的裝修工程的需要禱告，讓我們繼續用信心仰望神的供應。讓我們一起經歷“神必照祂
榮耀的豐富，在基督耶穌裡，使我們一切所需用的都充足”的應許。
Het budget voor de aankoop en verbouwing van de kerk in Utrecht is rond. Dank de Heer voor Zijn leiding en bedankt voor jullie gebeden en donaties. Blijf bidden dat de verbouwing voorspoedig mag verlopen.

海牙堂購堂消息Aankoop kerkgebouw Den Haag
感謝 神的恩典，在本會各堂與海牙堂的弟兄姊妹們，不斷努力的為 神的家所擺上的奉 獻，在此真得要感謝本會各堂眾肢體所捐資的錢財與代禱，同時並在 主的保守與帶領 下，教會的基本修繕工程也將在十月底告一段落。因大家都知道海牙堂的購堂金費的目 標是四十一萬五千歐元，所以海牙堂購堂費用還有較長的一段路要走，所以再次懇請全 教會的弟兄姊妹們能繼續為 神的家加窗上門。親愛的弟兄姐妹們：我們都知道 神所看 重的是一家人的那份單純而樂意的心，因為你們所捐的是出於樂意，不是出於勉強。各 人要隨本心所酌定的，不要作難，不要勉強。因為捐得樂意的人，是 神所喜愛的。願 在 神的恩典中，繼續為海牙堂的購堂經費再擺次上大家的所能與同心！願榮耀歸於 神！
請將奉獻請投入奉獻箱或轉帳到CCGN Den Haag帳戶：IBAN:NL65INGB 0006 4971 71(請 註明：Aankoop kerk Den Haag).
Het bedrag dat wij willen ophalen, is nog niet bereikt. Blijf bidden hiervoor. Donaties kunt u overmaken naar: CCGN Den Haag：IBAN: NL65INGB0006497171 (o.v.v.：Aankoop kerk Den Haag)

本週週刊下載